www.nokia.com/us
www.nokia.com/latinoamerica
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Copyright © 2004 Nokia. Todos los derechos reservados.
Printed in Canada / Impreso en Canadá
U
se
r
Gui
d
e
Manual
del
Usuario
NS
333 BilESGenUG_P1 8/31/04 1:39 AM Page 1
1
Nokia 6235, Nokia 6235i, Nokia 6236,
and Nokia 6236i User Guide
Nota: La traducción en español de este manual inicia en la Página 109.
2
LEGAL INFORMATION
DECLARATION OF CONFORMITY
We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the products Nokia 6235,
Nokia 6235i, Nokia 6236, and Nokia 6236i are in conformity with the provisions of the
following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be
found at http://www.nokiausa.com/phones/declaration_of_conformity/.
PART NO. 9235986, ISSUE NO. 1
Copyright ©2005 Nokia. All rights reserved.
Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 6235, Nokia 6235i, Nokia 6236, Nokia 6236i,
Pop-Port™, and the Nokia Original Enhancements logos are trademarks or registered
trademarks of Nokia Corporation. Other company and product names mentioned herein
may be trademarks or trade names of their respective owners.
US Patent No. 5818437 and other pending patents. T9 text input software
Copyright ©1999-2005. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from
RSA Security.
Java™ is a trademark of Sun Microsystems, Inc.
The information contained in this user guide was written for the Nokia 6235, Nokia 6235i,
Nokia 6236, and Nokia 6236i products. Nokia operates a policy of ongoing development.
Nokia reserves the right to make changes to any of the products described in this document
without prior notice.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKIA BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA OR
INCOME OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, AND CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES
HOWSOEVER CAUSED. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED “AS IS.” EXCEPT
AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW, NO WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY AND
RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT. NOKIA RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS
DOCUMENT OR WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE.
EXPORT CONTROLS
This device may contain commodities, technology, or software subject to export laws and
regulations from the U.S. and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE
Your device may cause TV or radio interference (for example, when using a telephone in close
proximity to receiving equipment). The FCC or Industry Canada can require you to stop using
your telephone if such interference cannot be eliminated. If you require assistance, contact
your local service facility. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the condition that this device does not cause harmful interference.
C o n t e n t s
3