Index
NUMERICS
1-touch dialing
40
A
alarm clock
69
antenna
13
automate voicemail
32
automatic redial
55
B
back cover
removing
14
replacing
14
backlight timeout
53
banner
59
batteries and chargers
84
battery
authentication
84
charging
15
charging times
92
removing
14
replacing
14
talk and standby times
92
battery information
92
business cards
44
C
calculator
74
calendar
70
call duration
36
call forwarding
65
call log
35
call restrictions
63
call settings
55
call waiting
66
caller groups
40
calling card
56
calls
answering
16
in-call options
17
making
18
care and maintenance
86
certification information (SAR)
90
change time
75
changing battery
13
,
16
charger
connecting
15
information
84
times
92
clear the cache
78
collections
79
color schemes
53
contacts list
38
add
38
delete
43
edit
42
send
44
view
43
countdown timer
75
currency converter
74
customer care
8
D
data or fax calls
57
date setting
54
deleting call logs
36
dialing codes
39
dimensions
92
display language
58
display settings
53
distribution list
23
E
emergency calls
89
while using wireless Internet
78
enhancement settings
61
handsfree
61
headset
61
loopset
61
music stand
62
TTY/TDD
61
enhancements
83
I n d e x
107
F
FCC information
90
feature codes
65
folders
48
G
gallery
48
,
49
games
79
go-to function
12
H
handsfree
61
headset
15
,
61
help
7
help text
59
I
indicators and icons
10
infrared connectivity
67
in-phone help
12
international prefix
57
K
Keyguard
19
L
languages
58
location info sharing
55
lock code
63
loopset
61
loudspeaker
17
M
memory
59
menu view
53
message folders
33
messages
22
delete
33
minibrowser messages
32
text messages
22
voice messages
31
minibrowser
77
minibrowser messages
32
mobile Internet
sign off
78
multimedia messages
26
music stand
62
N
network services
5
O
organize ’Go to’ functions
12
organizer
69
P
patent information
92
PC connectivity
80
phone lock
62
change lock code
63
phone settings
58
picture messages
26
predictive text
21
profiles
37
Q
quick keys
10
R
radio
49
restore factory settings
67
S
safety
4
important safety information
87
scrolling
11
security settings
62
send own caller ID
66
set
time
54
settings
52
shared memory
6
speed dial
56
standard mode
20
start screen
9
start-up tone
59
stopwatch
75
I n d e x
108
T
taking photo
45
talk and standby times
92
technical information
92
templates
24
text entry
20
predictive text
21
standard
20
text messages
22
time and date settings
54
timed profiles
52
to-do list
72
tone settings
54
,
64
touch tones
58
TTY/TDD
61
turn phone off
15
turn phone on
15
type designation
92
U
USB data transfer
80
V
view
call duration
36
call times
36
data/fax call duration
37
dialed numbers
36
minibrowser duration
37
missed calls
35
own phone number
67
received calls
35
saved messages
33
voice dialing
41
,
59
voice messages
31
voice privacy
64
voice recorder
51
voicemail
31
volume
adjusting
17
using the loudspeaker
17
W
wallpaper
53
warranty
7
,
93
wireless Internet
77
make an emergency call
78
receive a call while online
78
sign on
77
wireless networks
92
109
Manual del Usuario Nokia 6235,
Nokia 6235i, Nokia 6236
y Nokia 6236i
Importante: Para prevenir cualquier malfuncionamiento y evitar daños, lea
detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este
aparato. Conserve el manual para referencias futuras.
110
INFORMACIÓN LEGAL
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nosotros, NOKIA CORPORATION declaramos bajo nuestra completa responsabilidad que los
productos Nokia 6235, Nokia 6235i, Nokia 6236, y Nokia 6236i están en conformidad a las
provisiones en el siguiente Consejo Directivo: 1999/5/EC. Puede encontrar una copia de la
Declaración de Conformidad en http://www.nokiausa.com/phones/declaration_of_conformity/.
NO. PARTE 9235986, EDICIÓN NO. 1
Copyright ©2005 Nokia. Todos los derechos reservados.
Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 6235, Nokia 6235i, Nokia 6236, Nokia 6236i, Pop-Port™,
y los logos Nokia Original Enhancements son marcas, registradas o no, de Nokia Corporation.
Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados podrían ser marcas o nombres,
registrados o no, de sus respectivos propietarios.
Nº de Patente EE.UU. 5818437 y otras patentes pendientes. Software Ingreso Intuitivo
de Texto T9
Copyright ©1999-2005. Tegic Communications, Inc. Todos los derechos reservados.
Se incluye el software de protocolo de seguridad o criptográfico RSA BSAFE de
RSA Security.
Java™ es marca registrada de Sun Microsystems, Inc.
La información contenida en este manual del usuario fue escrita para los productos
Nokia 6235, Nokia 6235i, Nokia 6236, y Nokia 6236i. Nokia opera bajo un sistema de
desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier
producto descrito en este manual sin previo aviso.
BAJO NINGÚN CONCEPTO NOKIA SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS
O GANANCIAS O POR CUALQUIER OTRO DAÑO ESPECIAL O INCIDENTAL, POR CUALQUIER
CAUSA DIRECTA O INDIRECTA. EL CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO ESTÁ PROVISTO "TAL
CUAL". ADEMÁS DE LAS EXIGIDAS POR LAS LEYES, NO SE EMITE NINGUNA OTRA GARANTÍA
DE NINGÚN TIPO, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE MERCADEO Y DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EN CUANTO
A LA PRECISIÓN Y FIABILIDAD O CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO. NOKIA SE RESERVA EL
DERECHO DE REVISAR ESTE DOCUMENTO O DESCONTINUAR SU USO EN CUALQUIER
MOMENTO SIN PREVIO AVISO.
CONTROL DE EXPORTACIÓN
Este dispositivo podría contener bienes, tecnología o software sujeto a leyes y regulaciones
de exportación de los Estados Unidos y otros países. Se prohíbe su desvío contraviniendo
las leyes.
AVISO FCC/INDUSTRIA CANADIENSE
Su dispositivo podría causar interferencias radioeléctricas y televisivas (por ejemplo., cuando
usted usa su teléfono muy próximo a equipos receptores electrónicos). La FCC o Industria
Canadiense puede exigirle que deje de usar su teléfono si tales interferencias no se pueden
eliminar. Si necesita ayuda, póngase en contacto con su centro de servicio local. Este dispositivo
cumple con la sección 15 de los reglamentos de la FCC. El funcionamiento de este dispositivo
está sujeto a la condición de que no cause interferencia perjudicial.
C o n t e n i d o
111